Navigation
Toutes les ressources dont vous avez besoin pour réussir votre voyage à The D.
Vous prévoyez de vous rendre à Détroit. Pour beaucoup d'entre vous, il s'agit d'une première visite à Détroit. Pour d'autres, il s'agit peut-être d'une réunion de longue date. Détroit est heureuse d'accueillir des visiteurs du monde entier, et voici une collection de documents qui vous permettront de vous préparer au mieux. Les commerces, les restaurants, les hôtels, les attractions culturelles historiques et les transports publics de la ville vous aideront à planifier votre prochain voyage à Détroit.
Quelques trucs et astuces pour votre arrivée à Détroit :
We have information in Spanish, Portuguese, and Mandarin.
Está ciudad de 300 años de antiguedad ha llegado a los titulares internacionales como la historia de un grandioso regreso en Estados Unidos y es hora de AVANZAR. Nuevos restaurantes, distritos de entretenimiento, tiendas y negocios se están mezclando con los pilares de varias generaciones para crear una nueva y fresca experiencia de viaje.
“Nuevo” es una palabra familiar en Detroit. Nuevos restaurantes, distritos de entretenimiento, tiendas y negocios están por todos lados, haciendo de la ciudad un innegable lugar básico para visitar, con su propia perspectiva sobre renovación, la cual es inspiradora. Hay múltiples áreas que están siendo re-desarrolladas, como parques, jardines comunitarios y granjas de flores. Y hay nuevas empresas creativas que llaman a Detroit su hogar, las cuales están trayendo jóvenes empresarios y artistas a la ciudad, dándole una sensación más moderna y experimental.
Esta es la ciudad donde los héroes de antaño del sonido International Motown grabaron por primera vez, el lugar donde miles de fanáticos de la música electrónica se reúnen anualmente para eventos de música en vivo diariamente, desde metal oscuro e indie hasta bandas locales en vivo en bares. La escena nocturna de Detroit es eléctrica con clubes de baile, cervecerías pequeñas, destilerías y casinos estilo Las Vegas para que pruebes tu suerte.
La escena culinaria está transformandoset con creatividad en la ciudad que los medios estadounidenses llaman “la Meca de la comida”. Hay incontables pubs gastronómicos, destilerías, bistros y bares de hamburguesas nuevos que llenan las calles de Detroit, muchos presentando en sus menús ingredientes cultivados localmente.
La ciudad del motor es hogar del pionero automotriz Henry Ford, quien construyó el primer auto estadounidense e inventó la línea de ensamblaje. Visita la casa de la infancia de Ford, camina por la planta en donde hizo su primer Modelo T, da una vuelta por las históricas mansiones del barón automotriz (el equivalente estadounidense a un castillo) e, incluso, observa cómo se construye un camión moderno.
Detroit está llena de expresiones artísticas. Observa el arte desde tiempos antiguos hasta los más modernos en el reconocidor Instituto de Artes de Detroit. Mira un horizonte de obras maestras arquitectónicas exquisitamente diseñadas, en estilos que van del art decó y el posmodernismo hasta lo exótico. El arte pública icónica proporciona opciones de fotografía populares.
Esta es una ciudad que se debe de ver, ya sea a pie, en bicicleta o desde el agua. Hay un paso a la orilla del agua internacional con un paisaje escénico de kilómetros de largo y vistas a Canadá, un parque en el centro de la ciudad con una playa en verano y una pista de hielo en invierno, una isla santuario y una vía de tren olvidada transformada en una ciclovía artística.
Detroit está llena de lugares interesantes para comprar. En Detroit, econtrarás cumplidas tus preferencias con lugares que van desde boutiques locales y outlets de descuento hasta centros comerciales elegantes que cuentan con tiendas de marcas internacionales como Apple, Coach, Nike, Polo Ralph Lauren, Guess y Keneth Cole.
Cerca de 1000 llegadas y salidas nacionales e internacionales se llevan a cabo diariamente en el Aeropuerto Metropolitano de Detroit, uno de los aeropuertos más ocupados del mundo. En tierra, se puede caminar por el centro de Detroit y también se ofrecen programas de bicicletas compartidas, al igual que transporte público, incluyendo el Detroit People Mover (un sistema de tren ligero elevado de 4.6 km de largo) y el QLine (un tranvía de 5.2 km que va por la principal arteria de la ciudad: la avenida Woodward).
Para mayor información acerca de planear tu viaje a la ciudad D, contacta a: Jennifer Ollinger Gerente, Turismo nacional e internacional 313-202-1931 jollinger@visitdetroit.com
Esta cidade de 300 anos virou notícia internacional como o grande símbolo americano de superação e essa é a hora de ir para lá. Novos restaurantes, bairros com opções de entretenimento, lojas e empresas estão se misturando aos antigos pilares da cidade para criar uma nova experiência de viagem.
A palavra ‘novo’ é bem conhecida em Detroit. Novos restaurantes, bairros com opções de entretenimento, lojas e empresas estão por todo o lado, tornando a cidade um inegável lugar da moda a ser visitado, com sua própria perspectiva de renovação que é inspiradora. Várias áreas estão sendo reconstruídas como parques, jardins cooperativos e campos de flores. E novas startups criativas estão vindo para Detroit trazendo jovens empreendedores e artistas para a cidade, dando a ela um ar mais ousado e experimental.
Esta é a cidade onde os primeiros heróis da Motown gravaram pela primeira vez, o local onde milhares de fãs de música eletrônica se reúnem anualmente e um polo para eventos de música ao vivo que acontecem diariamente, desde shows obscuros de metal e música indie até apresentações de bandas locais em bares. A vida noturna de Detroit é eletrizante com danceterias, microcervejarias, destilarias e cassinos no estilo Las Vegas para você testar sua sorte.
A cena gastronômica está transbordando criatividade na cidade que a mídia americana está chamando de Meca gastronômica. Inúmeros novos pubs gastronômicos, destilarias, bistrôs e hamburguerias estão povoando as ruas de Detroit, muitos deles com ingredientes cultivados localmente em seus cardápios.
A Motor City é o lar do pioneiro na indústria automotiva, Henry Ford, que construiu o primeiro carro americano e inventou a linha de montagem. Visite a casa onde Ford cresceu, passeie pela fábrica onde ele fez o seu primeiro Modelo T, visite as históricas mansões do barão do automóvel – o equivalente americano de um castelo – e veja também como um caminhão moderno é construído.
Detroit está cheia de expressões artísticas. Veja a arte desde a antiguidade até os tempos modernos no renomado Instituto de Artes de Detroit. Aprecie o horizonte de obras-primas arquitetônicas primorosamente projetadas em estilos que variam desde art déco e pós-moderno até o revivalismo exótico. A arte icônica exposta em locais públicos oferece a oportunidade para tirar fotos populares.
Esta é uma cidade para ser vista, seja a pé, de bicicleta ou na água. Uma hidrovia internacional com uma margem cênica com quilômetros de extensão e vista para o Canadá, um parque no centro da cidade com uma praia no verão e rinque de patinação no gelo no inverno, um santuário em uma ilha e uma ferrovia esquecida transformada em uma ciclovia artística.
Detroit está cheia de lugares interessantes para fazer compras. Seus desejos de compras serão atendidos em Detroit, com opções que vão de butiques locais e outlets de descontos a shoppings de alto padrão com marcas de luxo internacionais como Apple, Coach, Nike, Polo Ralph Lauren, Guess e Kenneth Cole.
Cerca de 1.000 decolagens e pousos domésticos e internacionais ocorrem todos os dias no Aeroporto Metropolitano de Detroit, um dos mais movimentados centros de transporte aéreo do mundo. Já no solo, o centro de Detroit é acessível a pé e oferece programas de compartilhamento de bicicletas bem como transporte público, incluindo o Detroit People Mover (um sistema elevado de VLTs com 2,9 milhas [4,73 km] de extensão) e o QLine (um bonde circular com 3,3 milhas [5,3 km] ao longo da principal avenida da cidade, a Woodward).
Se quiser mais informações para planejar sua visita a Detroit, entre em contato: Jennifer Ollinger Gerente de Turismo Nacional e Internacional 313-202-1931 jollinger@visitdetroit.com
这座拥有着300年悠久历史的城市 在国际各大头条中讲述着美国大复兴的故事， 如今遍布城市的新餐厅、新娱乐区、新零售区及新商业区等 新时代特色融入古老的特色街区，创造了全新的旅游体验。
底特律处处诠释着“新”概念：新餐厅、新娱乐区、新零售区、新商业区鳞次栉比，一派尽数眼前的新生景象令人振奋，这里俨然是当之无愧的“IT”世界。诸多区域经重新开发现已铺上了一座座公园、合作花园及花卉基地，还有充满创意的新兴场所——底特律之家，在源源不断地吸引着年轻的创业家和艺术家们，营造了一种更前卫、更新奇的氛围。
这里是国际汽车城早期英雄最先为人所知的地方，这里是成千上万电子音乐迷的年度聚集胜地，是日常现场音乐盛事的中心，在这里，阴冷的金属乐、独立音乐会及当地酒吧乐队等着你！底特律的夜生活是电动与舞蹈俱乐部的集合，是小啤酒厂与白酒厂的体验胜地，您还可前往拉斯维加斯风格的赌场试一试运气。
在这座美国媒体称之为美食胜地的城市，烹饪场景尽显着创造力。一个个全新美食吧、酒厂、小酒馆及汉堡吧数不胜数，矗立在一条条大街上，多家菜单上都有当地土生土长的原食材。
汽车城底特律是汽车行业先驱亨利 · 福特的故乡，他制造了美国第一辆汽车并发明了汽车流水装配线。参观福特的童年住所；走进第一辆福特T型车的问世地；一睹传奇汽车大亨城堡般的宅邸；了解现代卡车如何制造。
底特律处处都体现着艺术形式。前往著名的底特律艺术博物馆（Detroit Institute of Arts）来一场古老和现代艺术的视觉盛宴。从上空俯瞰一幅幅设计精湛的建筑杰作，领略装饰技术、后现代艺术和异域情调的魅力。标志性公共艺术还提供了绝佳的拍照体验。
这座城市提供步行、骑车或水上参观体验。前往国际水道畅享几英里长的观赏河滨和加拿大美景；市中心的公园夏天呈现海滩美景，冬天提供滑冰体验；岛上保护区及被遗忘的铁道改建而成的自行车道尽显艺术气息。
底特律遍布购物场所：从当地的精品店及折扣店到布满苹果（Apple）、蔻驰（Coach）、耐克（Nike）、拉夫劳伦（Polo Ralph Lauren）、盖尔斯（Guess）及凯尼斯 · 柯尔（Kenneth Cole）等国际奢侈品牌的高档商场，您有足够的选择去满足您的购物爱好。
世界上最繁忙的空运枢纽之一——底特律大都国际机场（Detroit Metro Airport）每天都有1000班左右国际及国际往返航班。对于地面交通，底特律市中心可步行，也提供诸多共享单车方案以及公共交通，包括Detroit People Mover（2.9英里的环形空中轻轨系统）及QLine（沿着城市主干线Woodward Avenue的3.3英里长循环有轨电车）。
欲了解更多旅程规划，请访问www.visitdetroit.com 联系人： Jennifer Ollinger 国际及国内旅游市场经理 313-202-1931 jollinger@visitdetroit.com
Detroit Auto Culture
The whole world knows it – Detroit is THE Motor City. From Henry Ford to…
Live Music
Aside from being known as the Motor City, Detroit is also commonly known as Motown…
Cruises & Tours
Yacht cruises, pub crawls, home tours, bike rides and beyond. Set yourself up with hassle-free…
Family Fun
Bring the whole family to Detroit for an educational and fun vacation. Museums, zoos, parks…